Aull, Laura. (2015). First-year writing: A corpus-based study with implications for pedagogy. Palgrave Macmillan.

Bailey, Benjamin. (1999) Switching. Journal of Linguistic Anthropology, 9(1-2), 241-243.

Benson, Erica J. (2001). The neglected early history of codeswitching research in the United States. Language…

Billig, Michael. (2013). Learn to write badly: How to succeed in the social sciences, Cambridge University Press.

Canagarajah, Suresh. (2009). Multilingual strategies of negotiating English: From conversation to writing. Jo…

Canagarajah, Suresh. (2011). Translanguaging in the classroom: Emerging issues for research and pedagogy. App…

Canagarajah, Suresh. (2015). Clarifying the relationship between translingual practice and L2 writing: Addres…

Cenoz, Jasone, & Gorter, Durk. (2020). Teaching English through pedagogical translanguaging. World Englishes,…

Conteh, Jean. (2018a). Translanguaging. ELT Journal, 72(4), 445-447.

Conteh, Jean. (2018b). Translanguaging as pedagogy -a critical review. In Angela Creese and Adrian Blackledge…

Costino, Kimberly, & Hyon, Sunny. (2011). Sidestepping our "scare words": Genre as a possible bride between L…

Cox, Michelle, & Watson, Missy. (2021). A translingual scholar and second language scholar talk it out: steps…

Curzan, Anne. (2014). Fixing English, Cambridge University Press.

Curzan, Anne, Queen, Robin M., VanEyk, Kristin, & Weissler, Rachel Elizabeth. (2023). Language standardizatio…

Dawson, Hope C., & Phelan, Michael. (2016). The language files: Materials for an introduction to language and…

DeKeyser, Robert M. (2007). Study abroad as foreign language practice. In R. DeKeyser (Ed.), Practice in a se…

di Gennaro, Kristen, Choong, Kung-Wan Philip, & Brewer, Meaghan. (2023). Uniting CLA with WAW via SLA: Learni…

Downs, Doug, & Robertson, Liane. (2015). Threshold concepts in first-year composition. In Linda Adler- Kassne…

Driscoll, Dana, & Cui, Wenqi. (2021). Visible and invisible transfer: An investigation of learning to write a…

Faerch, Claus, & Kasper, Gabriele. (1987). Perspectives on language transfer. Applied Linguistics, 8(2), 111-36.

Ferguson, Charles A. (1959). Diglossia. WORD, 15(2), 325-340.

Ferris, Christine. (2021). Do there really have to be two sides?: A possible path forward for translingual an…

Fromkin, Victoria, Rodman, Robert, & Hyams, Nina. (2003) An introduction to language. Boston, MA: Thomson. AT…

Gevers, Jeroen. (2018). Translingualism revisited: Language difference and hybridity in L2 writing. Journal o…

Gilyard, Keith. (1991). Voices of the self: A study of language competence. Detroit: Wayne State University Press.

Gilyard, Keith. (2011). True to the language game: African American discourse, cultural politics, and pedagog…

Haslam, Nick. (2016). Concept creep: Psychology's expanding concepts of harm and pathology. Psychological Inq…

Haugen, Einar. (1953). The Norwegian language in America: A study in bilingual behavior. Bloomington: Indiana…

Haugen, Einar. (1966). Dialect, language, nation. American Anthropologist, 68 (4), 922-935.

Heilker, Paul, & Vandenberg, Peter. (Eds.) (2015). Keywords in writing studies. Logan, UT: Utah State Univers…

Horner, Bruce, Cousins, Emily Yuko, Hilberg, Jaclyn, Jackson, N. Claire, Rodriguez, Rachel, & Way, Alex. (201…

Hudson, Alan. (2002). Outline of a theory of diglossia. International Journal of the Sociology of Language, 1…

Hyon, Sunny. (1996). Genre in three traditions: Implications for ESL. TESOL Quarterly, 30(4), 693-722. https:…

Kilfoil, Carrie Byars. (2018). The postmonolingual condition and rhetoric and composition Ph.D.: Norming lang…

Lewis, Gwyn, Jones, Bryn, & Baker, Colin. (2012). Translanguaging: Origins and development from school to str…

MacSwan, Jeff. (2017). A multilingual perspective on translanguaging. American Educational Research Journal. …

Malenczyk, Rita. (Ed.) (2016). A rhetoric for writing program administrators (2nd ed.). Anderson, SC: Parlor Press.

Matsuda, Paul Kei. (2013). It's the wild west out there: A new linguistic frontier in US college composition.…

Matsuda, Paul Kei. (2014). The lure of translingual writing. PMLA, 129(3), 478-483.

Matsuda, Paul Kei. (2021). Weathering the translingual storm. In Tony Silva & Zhaozhe Wang (Eds), Reconciling…

Mazak, Catherine M., & Carroll, Kevin S. (2016). Translanguaging in higher education: Beyond monolingual ideo…

McWhorter, John. (2014). The language hoax: Why the world looks the same in any language. New York: Oxford Un…

Murray, Niel, & Muller, Amanda. (2019). Some key terms in ELT and why we need to disambiguate them. ELT Journ…

Myers-Scotton, Carol. (1993). Common and uncommon ground: Social and structural factors in codeswitching. Lan…

Myers-Scotton, Carol, & Ury, William. (1977). Bilingual strategies: The social functions of code-switching. L…

Otheguy, Ricardo, Garcia, Ofelia, & Reid, Wallis. (2015). Clarifying translanguaging and deconstructing named…

Poplack, Shana. (2017). Borrowing: Loanwords in the Speech Community and in the Grammar. Oxford University Press.

Reid, E. Shelley. (2016). What is TA education? In Rita Malenczyk (Ed.) A rhetoric for writing program admini…

Salaberry, Rafael. (2018). Declarative versus procedural knowledge. In John I. Liontas (Ed.) The TESOL encycl…

Severino, Carol. (2017). "Multilingualizing" composition: A diary self-study of learning Spanish and Chinese.…

Silva, Tony, & Wang, Zhaozhe. (Eds.). (2021). Reconciling translingualism and second language writing. Routledge.

Skeen, Thomas, & Roen, Duane. (Forthcoming). Constructing the Threshold: A Reference Work of Concepts between…

Swales, John, (1990). Genre analysis. Cambridge University Press.

Tardy, Christine. (2017). Crossing, or creating, divides? A plea for transdisciplinary scholarship. In Bruce …

Tardy, Christine. (2021). The discursive construction of "translingualism vs. second language writing": What …

VanKooten, Crystal. (2016). "Identifying Components of Meta-Awareness about Composition: Toward a Theory and …

Wardle, Elizabeth. (2012). Creative repurposing for expansive learning. Composition Forum, 26. https://www.co…

Wardle, Elizabeth, & Downs, Doug. (2013). Reflecting back and looking forward. Composition Forum, 27. https:/…

Wardle, Elizabeth, & Downs, Doug. (2014). Looking into writing-about-writing classrooms. In Deborah Coxwell-T…

Wei, Li. (2018). Translanguaging as a practical theory of language. Applied Linguistics, 39(1), 9-30. https:/…

Wheeler, Rebecca S., & Swords, Rachel. (2006). Code-switching: Teaching Standard English in urban classrooms.…

Yancey, Kathleen Blake, Robertson, Liane, & Taczak, Kara. (2014). Writing across contexts: Transfer, composit…

Young, Vershawn Ashanti. (2009). "Nah, we straight': An argument against code switching. Journal of Advanced …

Young, Vershawn Ashanti, Barrett, Rusty, Young-Rivera, Y'Shanda, & Lovejoy, Kim Brian. (2014). Other people's…

While Wardle and Downs (2013) frame the argument from the original (2007) article as having been about declar…

In a similar move, Yancey et al. (2014) equate "procedural" with narrowness when they state, "Including refle…

In WS, the social turn marked a theoretical move away from what social turn theorists viewed as a narrow focu…

Heilker and Vandenberg's (2015) Keywords in Writing Studies does include entries for "English" and "Multiling…