Rhetoric Society Quarterly Mar 2018

Syngman Rhee, Robert T. Oliver, and the Symbolic Construction of the Republic of Korea during the Global Cold War

David A. Frank ; WooSoo Park

Abstract

Robert T. Oliver, a professor of speech at Pennsylvania State University, served as a ghostwriter for Syngman Rhee, the first president of the Republic of South Korea between 1943 and 1960. Within the larger context of an ongoing global Cold War and the division of the Korean peninsula in August 1945, Oliver and Rhee developed a foundational myth, Puk-jin Tongil (), to build the new nation of South Korea. The Puk-jin Tongil myth called for a reunification of the Korean people and land through a US-led invasion of North Korea and was paired with a myth of enemyship that named the Communists of North Korea as essentially evil, estranged them as beyond the pale of rationality, and escalated the conflict between the two Koreas. In this essay, we consider the first full presentation of the Puk-jin Tongil myth in Rhee’s August 15, 1948, inaugural address, which had significantly different versions: an English version written by Oliver and a Korean version delivered at the inaugural ceremony by Rhee. Rhee’s confrontational version of the myth was delivered in Korean to his South Korean audience while Oliver presented a much tamer version in his English draft of the inaugural, targeting an American audience. Rhee’s speech, we suggest, foreshadowed his dictatorial approach to the presidency and revealed tensions between the president and the US government and in the Rhee-Oliver collaboration. Our essay fills a gap in our understanding of nation building through mythic rhetoric in the global Cold War, contributes to our disciplinary history with its focus on Oliver’s role in Rhee’s symbolic efforts, and offers a judgment of the mythic rhetoric crafted by the Rhee-Oliver collaboration.

Journal
Rhetoric Society Quarterly
Published
2018-03-15
DOI
10.1080/02773945.2017.1302095
CompPile
Open Access
Closed
Topics
Export
BibTeX RIS

Citation context

Cited by in this index (0)

No articles in this index cite this work.

References (84) · 2 in this index

  1. Armstrong Karen. (2005)
    A Short History of Myth. 1st American ed
  2. Best, Antony, Jussi M. Hanhimäki, Joseph A. Maiolo, and Kirsten E. Schulze.International History of the Twent…
     ↗
  3. Bostdorff Denise M. (2008)
    The Cold War Call to Arms
  4. Bouchard Gérard. (2013)
    National Myths: Constructed Pasts, Contested Present
     ↗
  5. 10.1080/10417949509372980
     ↗
Show all 84 →
  1. 10.1080/10510979009368296
     ↗
  2. Burke Kenneth.
    The Philosophy of Literary Form: Studies in Symbolic Action
  3. Campbell Karlyn Kohrs (2008)
    Presidents Creating the Presidency: Deeds Done in Words
  4. Cha Victor D. (2011)
    International Journal of Korean Studies
  5. Cumings Bruce.
    The Korean War: A History. A Modern Library Chronicles Book. 1st ed. New York: Modern Lib…
  6. De Bary, William Theodore (2008)
    Sources of East Asian Tradition. Introduction to Asian Civilizations. 2 vols. New York: C…
  7. Dijkink, Gertjan. “When Geopolitics and Religion Fuse: A Historical Perspective.”Geopolitics11.2 (2006): 192–…
     ↗
  8. Doniger Wendy
    The Implied Spider; Politics & Theology in Myth
  9. Editor. “Editorial.” The Dong-a Ilbo 15 Aug. 1948: 1. Print
  10. 10.1111/j.1741-5705.2009.03686.x
     ↗
  11. Engels Jeremy. (2010)
    Enemyship: Democracy and Counter-Revolution in the Early Republic. Rhetoric and Public Af…
  12. Foot Rosemary. (1990)
    A Substitute for Victory: The Politics of Peacemaking at the Korean Armistice Talks. Corn…
     ↗
  13. Grayson James Huntley. (2001)
    Myths and Legends from Korea: An Annotated Compendium of Ancient and Modern Materials
  14. 10.1080/10417940902825689
     ↗
  15. (1999)
    Hong, Yong-pyo. State Security and Regime Security: President Syngman Rhee and the Insecu…
  16. 10.1080/03637751.2012.723813
     ↗
  17. Ivie Robert L. (2007)
    Dissent from War
  18. Ivie Robert L. (1994)
    Eisenhower’s War of Words: Rhetoric and Leadership
  19. 10.1111/j.0268-2141.2003.00050.x
     ↗
  20. 10.1080/03637758709390224
     ↗
  21. Ivie Robert L. (1997)
    Cold War Motives and the Rhetorical Metaphor: A Framework of Criticism
  22. Jaisohn Philip (1948)
    Dong-A Il-Bo (Daily)
  23. Lee Peter H.
    William Theodore De Bary. Sources of Korean Tradition. Introduction to Asian Civilization…
  24. 10.1080/10510979809368515
     ↗
  25. 10.1080/00335639409384054
     ↗
  26. Leffler Melvyn P. (2010)
    The Cambridge History of the Cold War. 3 vols. New York: Cambridge UP
  27. Whan Vorin E. (1965)
    MacArthur, Douglas. “Address at the Ceremonies Inaugurating the Republic of Korea, August…
  28. 10.1080/00335637709383362
     ↗
  29. 10.1080/10510977709367914
     ↗
  30. Medhurst Martin J. (1997)
    Presidential Studies Quarterly
  31. Medhurst Martin J.
    “Text and Context in the 1952 Presidential Campaign: Eisenhower’s ‘I Shall Go to Korea’ S…
  32. 10.1080/00335638809383828
     ↗
  33. 10.1080/01463370309370171
     ↗
  34. 10.1111/nana.12167
     ↗
  35. O’Gorman Ned (2009)
    Rhetoric & Public Affairs
  36. O’Gorman Ned (2012)
    Spirits of the Cold War: Contesting Worldviews in the Classical Age of American Security …
  37. O’Gorman et al. (2016)
    The Sensibility of the State: Lookout Mountain Laboratory’s Operation Ivy and t…
    Rhetoric & Public Affairs
  38. Oliver, Robert T. “‘American Foreign Policy in the Midst of the World Revolution.’“Vital Speeches of the Day2…
  39. Oliver Robert T. (1949)
    Essentials of Communicative Speech. New York
  40. Oliver Robert T.
    Four Who Spoke Out: Burke, Fox, Sheridan, Pitt
  41. Oliver Robert T. (1993)
    Korean Journal
  42. Oliver Robert T. (1949)
    United Asia (New Delhi)
  43. Oliver Robert T. (1993)
    Korean Journal
  44. Oliver, Robert T. “Rhee and the United Nations.”Pacific Spectator 7(1953): 426–34. Print.
  45. Oliver Robert T.
    Proceedings of the Conference on Research for Small Industry, University Park, Pa., May 27–28.
  46. Oliver Robert T. (1978)
    Syngman Rhee and American Involvement in Korea, 1942–1960: A Personal Narrative. Seoul: Panmun
  47. Oliver Robert T. (1951)
    Catholic World
  48. Oliver Robert T.
    Syngman Rhee, the Man Behind the Myth. New York: Dodd, Mead, 1954. Print
  49. Oliver Robert T. (1956)
    Sample Case
  50. Oliver Robert T. (1952)
    Verdict in Korea
  51. 10.1080/01463379709370051
     ↗
  52. 10.1080/10510979009368295
     ↗
  53. 10.1080/00335639409384087
     ↗
  54. Parry-Giles Shawn J. (2002)
    The Rhetorical Presidency, Propaganda, and the Cold War, 1945–1955
  55. 10.1080/1041794X.2012.659791
     ↗
  56. 10.1080/10510979209368369
     ↗
  57. Reporter Time. (1953)
    Time
  58. (1948)
    “Rhee Inaugural Address.” The Dong-A Il-Bo. 15 Aug
  59. Rhee Syngman. (1954)
    Vital Speeches
  60. Rhee Syngman.
    Japan inside Out: The Challenge of Today. New York: Revell, 1941. Print
  61. 10.1080/10510979009368293
     ↗
  62. 10.1080/10510974.2011.532428
     ↗
  63. 10.1080/10570310309374770
     ↗
  64. 10.1080/10510979009368297
     ↗
  65. Sang-Hun Choe. (2009)
    New York Times
  66. 10.1080/10570319509374522
     ↗
  67. Schuter Robert. (2011)
    China Media Research
  68. Segesten Anamaria Dutceac. (2011)
    Myth, Identity, and Conflict: A Comparative Analysis of Romanian and Serbian Textbooks
  69. Shin Gi-Wook. (2006)
    Ethnic Nationalism in Korea: Genealogy, Politics, and Legacy
     ↗
  70. Sinmoon Kukje. (1948)
    A Documentary History of Korea []
  71. Smith Jean Edward. (2012)
    Eisenhower: In War and Peace
  72. 10.1080/10510979009368294
     ↗
  73. Stroud (2009)
    Pragmatism and the Methodology of Comparative Rhetoric
    Rhetoric Society Quarterly
  74. 10.1080/08934219709367676
     ↗
  75. Wallace Robert Daniel. (2016)
    North Korea and the Science of Provocation: Fifty Years of Conflict-Making
  76. Westad Odd Arne. (2007)
    The Global Cold War: Third World Interventions and the Making of Our Times. 1st pbk. ed. …
  77. 10.1080/10417940902807091
     ↗
  78. Yang Hee-Wan. (1985)
    “A Critical Edition of Major Speeches by Rhee Syngman and Park Chunghee on the Issue of K…
  79. Yu, Yong-ik (2013)
    The Making of the First Korean President: Syngman Rhee’s Quest for Independence, 1875–1948
CrossRef global citation count: 1 View in citation network → Build reading path →

Related articles

  1. Computers and Composition Sep 2026
    Threshold concepts for writing with AI: Experimentation, expertise, agency ↗
    Abram D. Anders; Emily Dux Speltz
    modern rhetorical theory rhetorical criticism graduate education collaborative writing threshold concepts artificial intelligence
  2. Computers and Composition Jun 2026
    Legacies, commitments, and new challenges: The Sweetland Digital Rhetoric Collaborative interviews three generations of Computers and Composition editors ↗
    Ali Alalem; Alyse Campbell; Thais Rodrigues Cons; Funmilola Fadairo; Nicole Koyuki Golden
    rhetorical criticism collaborative writing digital rhetoric
  3. Written Communication May 2026
    Tuning In: Rhetorical Attunement as a Methodological Practice for Collaborative Research ↗
    Amber Hedquist; Liliana Caughman; Claire Lauer
    rhetorical criticism collaborative writing
  4. Business and Professional Communication Quarterly Dec 2025
    Designing Business Communications in a Disrupted Workplace ↗
    Deborah C. Andrews
    rhetorical criticism collaborative writing professional writing multimodality
  5. Philosophy & Rhetoric Oct 2025
    The Intellectual and Cultural Origins of Chaïm Perelman and Lucie Olbrechts-Tyteca’s New Rhetoric Project: Commentaries on and Translations of Seven Foundational Articles, 1933–1958 ↗
    Christopher W. Tindale
    classical rhetoric modern rhetorical theory rhetorical criticism genre theory discourse analysis revision argument collaborative writing editorial matter