There's No Place Like Home: UK-Based Financial Analysts' Response to Dutch-English and British-English Annual Report Texts

Elizabeth de Groot Radboud University Nijmegen ; Hubert Korzilius Radboud University Nijmegen ; Marinel Gerritsen Radboud University Nijmegen ; Catherine Nickerson Zayed University

Abstract

The introduction of international financial reporting regulations has caused European multinationals to be increasingly reliant on the nonfinancial multimodal sections of the annual report as a means of informing and persuading international stakeholders. Due to the growing status of English as an international financial communication language, moreover, these annual report sections are usually produced in English. This experimental study compares the effectiveness of texts and photos in Dutch-English and British-English management statements from the perspective of financial analysts in the UK. The research results largely confirm the similarity-attraction hypothesis: Among UK-based analysts, typically British communication features often yield a more positive effect than the features that are typical of the Dutch-based statements.

Journal
IEEE Transactions on Professional Communication
Published
2011-03-01
DOI
10.1109/tpc.2010.2099791
CompPile
Open Access
Closed
Topics
Export

Citation context

Cited by in this index (3)

  1. Journal of Business and Technical Communication
  2. IEEE Transactions on Professional Communication
  3. Journal of Business and Technical Communication

References (65) · 3 in this index

  1. 10.1080/09638189300000020
     ↗
  2. 10.1080/00014788.1986.9729330
     ↗
  3. Annual overview 2003
  4. 10.1016/S0020-7063(01)00094-2
     ↗
  5. 10.1016/j.jaccpubpol.2004.12.007
     ↗
Show all 65 →
  1. 10.1177/0022022108321309
     ↗
  2. 10.1057/palgrave.jibs.8490507
     ↗
  3. 10.1016/S0263-2373(99)00067-5
     ↗
  4. Analysing Genre Language Use in Professional Settings
  5. 10.2307/1251413
     ↗
  6. 10.1515/9783110871609
     ↗
  7. the influence of the use of english in dutch job advertisements: an experimental study in…
    ESP Across Cultures
  8. Culturele waarden en communicatie in internationaal perspectief [Cultural values and communication from an international perspective]
  9. The Map and the Landscape Norms and Practices in Genre
  10. Aegon onderzoekt verkoop Amerikaanse dochter [Aegon investigates the divestment of American subsidiary]
  11. 10.1016/j.accfor.2004.07.004
     ↗
  12. TNT neemt belang in Duitse postbedrijven [TNT acquires share in German mail companies]
  13. Writing Business Genres Media and Discourses
  14. 10.1108/13563280410516474
     ↗
  15. 10.1177/0021943608328078
     ↗
  16. 10.1108/09513570610679100
     ↗
  17. 10.1111/j.1467-6486.2005.00532.x
     ↗
  18. Journal of Business and Technical Communication
  19. 10.1080/09638180122495
     ↗
  20. 10.1016/S0361-3682(98)00066-X
     ↗
  21. 10.2139/ssrn.1284489
     ↗
  22. 10.1016/S0022-1996(03)00015-1
     ↗
  23. 10.1057/palgrave.jibs.8490308
     ↗
  24. 10.1016/S0166-4115(08)62598-4
     ↗
  25. 10.2307/3172828
     ↗
  26. 10.2307/256324
     ↗
  27. Statistics for the Behavioral and Social Sciences A Brief Course
  28. International The global 2000
  29. de internationale handel in goederen van nederland in 2007 [the netherlands' internationa…
  30. 10.1093/cesifo/ifn037
     ↗
  31. 10.1016/0261-5606(95)00023-8
     ↗
  32. How distance, language, and culture influence stockholdings and trades
    J Finan  ↗
  33. Are investors influenced by how earnings press releases are written?
    J Bus Commun  ↗
  34. 10.1016/j.esp.2007.07.005
     ↗
  35. 10.1016/j.intacc.2006.12.003
     ↗
  36. English annual reports in Europe A study on the identification and reception of genre characteristics in multimodal annual reports originating in the Netherlands and in the United Kingdom
  37. IEEE Transactions on Professional Communication
  38. 10.1111/1468-5957.00376
     ↗
  39. 10.1177/0021943607313993
     ↗
  40. Words pictures and intangibles in the corporate report
  41. 10.1177/0021943605279244
     ↗
  42. 10.1177/002194369803500203
     ↗
  43. Annual report survey findings
  44. improving the understandability of banks' annual reports
    Proc 5th Assoc Business Communication Eur Convention
  45. 10.1016/j.aos.2009.03.003
     ↗
  46. 10.4324/9780203619728
    Reading Images The Grammar of Visual Design  ↗
  47. 10.1177/002194360003700101
     ↗
  48. 10.1108/00251740410550934
     ↗
  49. IEEE Transactions on Professional Communication
  50. Applied genre analysis: A multi-perspective model
    Ibrica
  51. 10.1108/09513570210440595
     ↗
  52. 10.1108/09513570210435889
     ↗
  53. 10.1300/J042v16n03_05
     ↗
  54. 10.1016/S0147-1767(01)00011-6
     ↗
  55. 10.1080/096381899335998
     ↗
  56. Content analysis of information cited in reports of sell-side financial analysts
    J Finan Statement Anal
  57. 10.1108/13563280410516500
     ↗
  58. 10.1108/01409170610709014
     ↗