Ciceronian and Hermogenean Influences on George of Trebizond’s Rhetoricorum Libri V
Abstract
Giorgio Trebisonda era un emigrante Greco che già nel suo paese aveva imparato molto bene la grammatica e la retorica. Arrivò a Venezia molto giovane per lavorare nella biblioteca di Francesco Barbaro e passò gran parte della sua vita in Italia inse-gnando. Nell’ultimo libro del suo manuale, Rhetoricorum Libri V, egli, dedicando un’attenzione particolare all’elocutio, elabora un in-sieme molto interessante di precetti, intrecciando la teoria degli stili con la dottrina ermogenea delle ἰδέαι fino ad allora sconosciuta agli autori di manuali latini. Giorgio Trebisonda aveva già trat-tato brevemente questa questione, una prima volta, in una lettera indirizzata al suo maestro Vittorino da Feltre e concernente espli-citamente i genera dicendi, una seconda volta, in una lunga lettera mandata a Girolamo Bragadin per dargli consigli su come ottenere la suaυitas dicendi. Lamentando di non potere fare riferimento a fonti latine e di conseguenza di trovarsi nella duplice difficoltà di dovere tradurre in latino la terminologia specifica della dottrina Ermogenea e di dovere trovare esempi latini per illustrarla, Giorgio Trebisonda cerca di superare questa difficoltà sostituendo a Demostene, l’autore paradigmatico in Ermogene, Cicerone, dalle cui opere attinge la maggior parte del materiale che inserisce nella dottrina Ermogenea con un risultato veramente eccezionale.
- Journal
- Rhetorica
- Published
- 2008-03-01
- DOI
- 10.1353/rht.2008.0013
- CompPile
- Open Access
- Closed
- Topics
-
- Export
- BibTeX RIS
Citation context
Cited by in this index (0)
No articles in this index cite this work.
References (0)
No references on file for this article.
Related articles
-
Argumentation Sep 2026Jennifer Schumann; Steve Oswald
-
Assessing Writing Jul 2026Louie Giray; Kershnee Sevnarayan; Kgabo Bridget Maphoto
-
Assessing Writing Jul 2026From keystrokes to scores: Toward a multidimensional predictive model of writing evaluation by humans and large language models across linguistic, cognitive, and social dimensions ↗Qiao Gan; Benjamin Adams
-
Assessing Writing Apr 2026Langdon Holmes; Wesley Morris; Scott Crossley; Joon Suh Choi
-
Composition Forum 2026Mathew Gomes