From Adfectatio to “Affectation”: Affection as Catachresis in Shakespearean Texts
Abstract
This article argues that the catachrestic usage of “affection to mean “affectation” in Shakespearean drama may be best understood with reference to Quintilian’s Institutio oratoria, which employs catachresis in using the existing Latin word adfectatio to render the Greek word ϰαϰόζηλον [cacozēlon]. Quintilian’s influential picture of the all-encompassing rhetorical vice of adfectatio, his catachrestic practice, and his descriptions of catachresis as both a necessary extension of the meaning of an existing word and a poetic device, appear to have influenced Shakespeare’s portrayal of some of his most complex and articulate characters, among them Hamlet and Leontes (of The Winter’s Tale). Through these characters and their catachrestic speeches, we are forced to contend with the possibility that their “affections” may be nothing more (or less) than “affectations.”
- Journal
- Rhetorica
- Published
- 2022-09-01
- DOI
- 10.1353/rht.2022.0026
- CompPile
- Open Access
- Closed
- Topics
-
- Export
- BibTeX RIS
Citation context
Cited by in this index (0)
No articles in this index cite this work.
References (0)
No references on file for this article.
Related articles
-
Journal of Technical Writing and Communication Mar 2026Miriam F. Williams
-
Rhetorica Sep 2025Brent Nelson
-
Rhetorica Jun 2024Christoph Schwameis
-
Rhetoric & Public Affairs Mar 2024Jaclyn Bruner
-
Rhetorica Jan 2024Mind the Audience: Forensic Rhetoric, Persuasion, and Identification by Reference to the Social Identity of Athenian dikastai ↗Vasileios Adamidis